From 6e4f9bc26df299953ab29c60e97c361190ef8d7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rowanbeentje <rowan@beent.je>
Date: Sat, 31 Mar 2012 13:06:57 +0000
Subject:  - Correctly localise table column header tooltips, improving Issue
 #1006

---
 Source/DMLocalizedNibBundle.m | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

(limited to 'Source')

diff --git a/Source/DMLocalizedNibBundle.m b/Source/DMLocalizedNibBundle.m
index b9cbec28..86d6e671 100644
--- a/Source/DMLocalizedNibBundle.m
+++ b/Source/DMLocalizedNibBundle.m
@@ -179,6 +179,8 @@ static NSMutableArray *deliciousBindingKeys = nil;
             } else if ([view isKindOfClass:[NSTableView class]]) {
                 for (NSTableColumn *column in [(NSTableView*)view tableColumns]) {
                     [self _localizeStringValueOfObject:[column headerCell] table:table];
+                    NSString *localizedHeaderTip = [self _localizedStringForString:[column headerToolTip] table:table];
+                    if (localizedHeaderTip) [column setHeaderToolTip:localizedHeaderTip];
                 }
             
             } else if ([view isKindOfClass:[NSTextField class]]) {
-- 
cgit v1.2.3