3 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/Source/SPAppController.h b/Source/SPAppController.h
index fe80e2d9..27985be6 100644
--- a/Source/SPAppController.h
+++ b/Source/SPAppController.h
@@ -117,5 +117,6 @@
 - (NSDictionary*)shellEnvironmentForDocument:(NSString*)docUUID;
 
 - (void)addHTMLOutputController:(id)controller;
+- (void)removeHTMLOutputController:(id)controller;
 
 @end
diff --git a/Source/SPAppController.m b/Source/SPAppController.m
index 4f4bab2c..5686854b 100644
--- a/Source/SPAppController.m
+++ b/Source/SPAppController.m
@@ -1515,13 +1515,19 @@ YY_BUFFER_STATE yy_scan_string (const char *);
 	[bundleHTMLOutputController addObject:controller];
 }
 
+- (void)removeHTMLOutputController:(id)controller
+{
+	[bundleHTMLOutputController removeObject:controller];
+}
+
 - (IBAction)reloadBundles:(id)sender
 {
 
-	// Force releasing of any HTML output windows
-	for(id c in bundleHTMLOutputController) {
-		if(![[c window] isVisible]) {
-			[c release];
+	// Force releasing of any hidden HTML output windows, which will automatically remove them from the array.
+	// Keep the visible windows.
+	for (id c in bundleHTMLOutputController) {
+		if (![[c window] isVisible]) {
+			[[c window] performClose:self];
 		}
 	}
 
@@ -1529,7 +1535,6 @@ YY_BUFFER_STATE yy_scan_string (const char *);
 
 	[bundleItems removeAllObjects];
 	[bundleUsedScopes removeAllObjects];
-	[bundleHTMLOutputController removeAllObjects];
 	[bundleCategories removeAllObjects];
 	[bundleTriggers removeAllObjects];
 	[bundleKeyEquivalents removeAllObjects];
diff --git a/Source/SPBundleHTMLOutputController.m b/Source/SPBundleHTMLOutputController.m
index 9243741c..cff150c0 100644
--- a/Source/SPBundleHTMLOutputController.m
+++ b/Source/SPBundleHTMLOutputController.m
@@ -59,9 +59,6 @@
 {
 
 	if ((self = [super initWithWindowNibName:@"BundleHTMLOutput"])) {
-
-		[[self window] setReleasedWhenClosed:YES];
-
 		[webView setContinuousSpellCheckingEnabled:NO];
 		[webView setGroupName:@"SequelProBundleHTMLOutput"];
 		[webView setDrawsBackground:YES];
@@ -286,6 +283,7 @@
 	[self setInitHTMLSourceString:@""];
 	windowUUID = @"";
 	docUUID = @"";
+	[[NSApp delegate] removeHTMLOutputController:self];
 	[self release];
 }