1 files changed, 12 insertions, 16 deletions
diff --git a/Source/SPWindowController.m b/Source/SPWindowController.m
index ed18335d..f4094ac3 100644
--- a/Source/SPWindowController.m
+++ b/Source/SPWindowController.m
@@ -31,9 +31,9 @@
 #import <PSMTabBar/PSMTabBarControl.h>
 #import <PSMTabBar/PSMTabStyle.h>
 
-@interface SPWindowController (PrivateAPI)
+@interface SPWindowController ()
 
-- (void) _updateProgressIndicatorForItem:(NSTabViewItem *)theItem;
+- (void)_updateProgressIndicatorForItem:(NSTabViewItem *)theItem;
 
 @end
 
@@ -760,20 +760,25 @@
 	return [selectedTableDocument performSelector:theSelector withObject:theObject];
 }
 
-@end
-
-@implementation SPWindowController (PrivateAPI)
+/**
+ * When receiving an update for a bound value - an observed value on the
+ * document - ask the tab bar control to redraw as appropriate.
+ */
+- (void)observeValueForKeyPath:(NSString *)keyPath ofObject:(id)object change:(NSDictionary *)change context:(void *)context
+{
+    [tabBar update];
+}
 
 /**
  * Binds a tab bar item's progress indicator to the represented
  * tableDocument.
  */
-- (void) _updateProgressIndicatorForItem:(NSTabViewItem *)theItem
+- (void)_updateProgressIndicatorForItem:(NSTabViewItem *)theItem
 {
 	PSMTabBarCell *theCell = [[tabBar cells] objectAtIndex:[tabView indexOfTabViewItem:theItem]];
 	[[theCell indicator] setControlSize:NSSmallControlSize];
 	SPDatabaseDocument *theDocument = [theItem identifier];
-
+	
 	[[theCell indicator] setHidden:NO];
 	NSMutableDictionary *bindingOptions = [NSMutableDictionary dictionary];
 	[bindingOptions setObject:NSNegateBooleanTransformerName forKey:@"NSValueTransformerName"];
@@ -782,13 +787,4 @@
 	[theDocument addObserver:self forKeyPath:@"isProcessing" options:0 context:nil];
 }
 
-/**
- * When receiving an update for a bound value - an observed value on the
- * document - ask the tab bar control to redraw as appropriate.
- */
-- (void)observeValueForKeyPath:(NSString *)keyPath ofObject:(id)object change:(NSDictionary *)change context:(void *)context
-{
-    [tabBar update];
-}
-
 @end
 \ No newline at end of file