1 files changed, 27 insertions, 11 deletions
diff --git a/Resources/German.lproj/Credits.rtf b/Resources/German.lproj/Credits.rtf
index 450373d0..2144aef8 100755
--- a/Resources/German.lproj/Credits.rtf
+++ b/Resources/German.lproj/Credits.rtf
@@ -1,10 +1,13 @@
 {\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1038\cocoasubrtf360
 {\fonttbl\f0\fnil\fcharset0 LucidaGrande;}
 {\colortbl;\red255\green255\blue255;\red25\green25\blue25;\red0\green27\blue199;}
-\vieww19540\viewh14660\viewkind0
+\vieww9000\viewh8400\viewkind0
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
+
+\f0\b\fs30 \cf2 Aktuelle Entwickler
+\fs22 \
 \pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
 
-\f0\b\fs22 \cf2 Aktuelle Entwickler
 \b0 \cf0 \
 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.abhibeckert.com/"}}{\fldrslt Abhi Beckert}}\
 {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://mattlangtree.com.au/"}}{\fldrslt Matt Langtree}}\
@@ -24,10 +27,14 @@ Jim Knight\
 \
 \pard\pardeftab720\qc
 
-\b \cf0 \'dcbersetzungen
-\b0 \
+\b\fs30 \cf0 \'dcbersetzungen
+\fs22 \
+\pard\pardeftab720\qc
 
-\b Deutsch
+\b0 \cf0 \
+\pard\pardeftab720\qc
+
+\b \cf0 Deutsch
 \b0 \
 Max Lohrmann\
 Mit Hilfe von\
@@ -49,9 +56,13 @@ Mit Hilfe von\
 Lorenz Textor <lorenz@textor.ch>\
 Jeff Skrysak\
 \
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
 
-\b Zus\'e4tzlicher Code
-\b0 \
+\b\fs30 \cf0 Zus\'e4tzlicher Code
+\fs22 \
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
+
+\b0 \cf0 \
 Serge Cohen und\
 Bertrand Mansion\
 (SMySQL framework)\
@@ -76,8 +87,9 @@ Matt Gallagher\
 (NSFileManagerAddition)\
 Aaron Linville\
 \
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
 
-\b RegexKitLite
+\b \cf0 RegexKitLite
 \b0 \
 \pard\pardeftab720\qc
 \cf0 Copyright (c) 2008-2010\
@@ -134,13 +146,17 @@ Copyright (c) 2006-2010\
 \pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
 
 \b0 \cf0 Copyright \'a9 2006\
-{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://sparkle.andymatuschak.org/"}}{\fldrslt Andy Matuschak}}\
+\pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
+{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://sparkle.andymatuschak.org/"}}{\fldrslt \cf0 Andy Matuschak}}\
 Alle Rechte vorbehalten.\
 \
 \pard\pardeftab720\qc
 
-\b \cf0 Grafiken
-\b0 \
+\b\fs30 \cf0 Grafiken
+\fs22 \
+\pard\pardeftab720\qc
+
+\b0 \cf0 \
 \pard\tx566\tx1133\tx1700\tx2267\tx2834\tx3401\tx3968\tx4535\tx5102\tx5669\tx6236\tx6803\qc\pardirnatural
 \cf0 Icon von {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://nadesign.net/"}}{\fldrslt Na Wong}} und {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.benperry.com.au/"}}{\fldrslt Ben Perry}}\
 GUI-Design vom {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.sequelpro.com/"}}{\fldrslt Sequel Pro}}-Team.\