As Rowan's suggestion, I've replaced older/younger with after/before

#198 Older-Younger swapped meaning

1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/Source/TableContent.m b/Source/TableContent.m
index 18610c10..96ddfeaa 100644
--- a/Source/TableContent.m
+++ b/Source/TableContent.m
@@ -1016,7 +1016,7 @@
 {
 	NSArray *stringTypes  = [NSArray arrayWithObjects:NSLocalizedString(@"is", @"popup menuitem for field IS value"), NSLocalizedString(@"is not", @"popup menuitem for field IS NOT value"), NSLocalizedString(@"contains", @"popup menuitem for field CONTAINS value"), NSLocalizedString(@"contains not", @"popup menuitem for field CONTAINS NOT value"), @"IN", nil];
 	NSArray *numberTypes  = [NSArray arrayWithObjects:@"=", @"≠", @">", @"<", @"≥", @"≤", @"IN", nil];
-	NSArray *dateTypes    = [NSArray arrayWithObjects:NSLocalizedString(@"is", @"popup menuitem for field IS value"), NSLocalizedString(@"is not", @"popup menuitem for field IS NOT value"), NSLocalizedString(@"older than", @"popup menuitem for field OLDER THAN value"), NSLocalizedString(@"younger than", @"popup menuitem for field YOUNGER THAN value"), NSLocalizedString(@"older than or equal to", @"popup menuitem for field OLDER THAN OR EQUAL TO value"), NSLocalizedString(@"younger than or equal to", @"popup menuitem for field YOUNGER THAN OR EQUAL TO value"), nil];
+	NSArray *dateTypes    = [NSArray arrayWithObjects:NSLocalizedString(@"is", @"popup menuitem for field IS value"), NSLocalizedString(@"is not", @"popup menuitem for field IS NOT value"), NSLocalizedString(@"is after", @"popup menuitem for field AFTER DATE value"), NSLocalizedString(@"is before", @"popup menuitem for field BEFORE DATE value"), NSLocalizedString(@"is after or equal to", @"popup menuitem for field AFTER OR EQUAL TO value"), NSLocalizedString(@"is before or equal to", @"popup menuitem for field BEFORE OR EQUAL TO value"), nil];
 	NSString *fieldTypeGrouping   = [NSString stringWithString:[[tableDataInstance columnWithName:[[fieldField selectedItem] title]] objectForKey:@"typegrouping"]];
 	
 	int i;