From 7ed178e0ba678af813750c603c1636be1376f770 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Filipp Lepalaan Date: Fri, 16 Oct 2015 13:03:41 +0300 Subject: Translation fixes --- servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 7693 -> 8013 bytes servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po | 17 ++++++----------- 2 files changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'servo/locale') diff --git a/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo b/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo index 0f2347b..aee5e1b 100644 Binary files a/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo and b/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.mo differ diff --git a/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po b/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po index 7ddc1b9..07109a7 100644 --- a/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po +++ b/servo/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/django.po @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "E-postadress" #: forms/admin.py:467 templates/devices/get_info.html:29 #: templates/devices/summary.html:20 templates/orders/devices.html:41 msgid "Username" -msgstr "Användar" +msgstr "Användare" #: forms/admin.py:43 views/product.py:183 msgid "Unsupported file encoding" @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "" #: templates/orders/index.html:54 templates/search/spotlight.html:22 #: views/order.py:43 views/order.py:910 msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Serviceärenden" #: models/order.py:348 views/invoices.py:165 views/order.py:211 #, python-format @@ -4765,7 +4765,7 @@ msgstr "" #: views/account.py:80 msgid "My Orders" -msgstr "" +msgstr "Mina serviceärenden" #: views/account.py:91 msgid "Sign In" @@ -4943,8 +4943,6 @@ msgid "User deleted" msgstr "" #: views/admin.py:471 -#, fuzzy -#| msgid "Customer deleted" msgid "API tokens deleted" msgstr "Kunden utgår" @@ -5023,8 +5021,6 @@ msgid "Order %s not found" msgstr "Arbet %s hittades inte" #: views/checkin.py:217 -#, fuzzy -#| msgid "Service Order" msgid "Service Order Check-In" msgstr "Service Order" @@ -5033,17 +5029,16 @@ msgid "Mac" msgstr "" #: views/checkin.py:222 -#, fuzzy msgid "iPhone" -msgstr "Telefon" +msgstr "iPhone" #: views/checkin.py:223 msgid "iPad" -msgstr "" +msgstr "iPad" #: views/checkin.py:224 msgid "iPod" -msgstr "" +msgstr "iPod" #: views/checkin.py:225 #, fuzzy -- cgit v1.2.3